S4E1 - A Little Batty/The Clean Up Mix Up
Molly thinks she's seen a rare Australian bat; Molly, Tooey, and Trini teach Travis what it really means to take care of the land.
March 25, 2024, midnight
S4E2 - Steam Bath Ch'oondaii/In the Dark of Day
Molly and Oscar build a traditional steam bath to help Layla recover from a cold so she can take her pilot exam; Oscar thinks he has spotted a snow monster.
March 26, 2024, midnight
S4E3 - Meteorite Out of Sight/Not a Mascot
Molly and Tooey set out to find a meteorite; Molly, Tooey and Trini try to convince the Sitka basketball team to change its name.
March 27, 2024, midnight
S4E4 - A Qyah Juneteenth/The Mystery of the Missing Meat
Trini decides to plan a Juneteenth celebration with Molly and Tooey; Molly and Tooey launch an investigation when items mysteriously disappear from the Trading Post.
June 17, 2024, midnight
S4E5 - What's Good for the Goose/Whistle Work
Molly and Trini need to find a way to relocate a stubborn goose; Mr. Patak's whistle is gone. Can Molly and Tooey replace it before he returns?
June 18, 2024, midnight
S4E6 - A Fin Romance/Follow That Hat!
Can Molly reunite a baby beluga and their mom? Only with Suki's help!; When Molly's fishing hat floats away, she and Grandpa Nat go on a quest to get it back.
June 19, 2024, midnight
S4E7 - Tusk, Tusk, and More Tusk/The Jökulhlaup Is on Us
Molly, Tooey, and Trini find a tusk and must figure out how to excavate it!; When a flood threatens to wash away her auntie's cabin, Molly vows to save it.
June 20, 2024, midnight
S4E8 - Truth, Trust, and Harvest/Thanks-For-Giving
Molly, Trini and Vera are excited to plant the community garden; Molly, Tooey and Trini discover why Grandpa Nat doesn't celebrate Thanksgiving.
Nov. 4, 2024, midnight
S4E9 - Caught Off Gourd/Dogsled Special Delivery
Molly, Tooey and Trini make pumpkin boats after Trini's giant pumpkin crashes on the ground; Molly and Tooey find a stowaway baby fox in their sled bag.
Nov. 5, 2024, midnight
S4E10 - Dinjik Dhah/Message in a Bottle
Molly and her friends learn how to tan their own moose hide; Molly and Tooey find a message in a bottle while playing on the riverbank.
Nov. 6, 2024, midnight
S4E11 - Light Up the Night/Tracked and Found
Trini is determined to learn an ice skating move; Tooey and his brothers use tracking skills to find their dad in the forest.
Jan. 21, 2025, midnight
S4E12 - The Off-Trail Tale/Star Eyes
Molly and Tooey get lost in the wilderness while gathering firewood; Molly uses a constellation to find her way to Grandpa's friend's cabin.
Jan. 22, 2025, midnight
S4E13 - Qyah Counts/You've Gotta Have a Good Mind
Molly and her friends hold an election to decide what gift to give Congresswoman Anna Jones; Molly's uncle visits.
Jan. 23, 2025, midnight
S4E14 - Mother's Day Mission/Dléit Yéil
Molly must find her mom's plane keys so she can get home in time for Mother's Day; Trini spots a talking white bird.
May 5, 2025, midnight
S4E15 - Reading the Sky/Salmon in the Smoke
Uncle Cliff and Grandpa Nat teach Molly how to read weather signs, a skill she uses when out hunting wild plants with Trini and her dad; Oscar and Molly help Aunties Midge and Merna smoke salmon for an annual contest.
July 21, 2025, midnight
S4E16 - Smoky Solutions/Tooey's Egg-Sighting Adventures
While her parents are away helping with wildfires, Molly and Vera team up to make sure fire hazards don't exist in Qyah; Tooey invites Molly to collect herring gull eggs with him, but the usual nests are empty--they must find out why.
July 22, 2025, midnight
S4E17 - Special Salmon/Love Your Locks
Molly wants to make a salmon dish on her cooking show, but Grandpa Nat explains many threats to Alaska's salmon that have made it hard to catch any. Then, Randall is growing out his hair to use on a traditional Tlingit mask that he's gifting to Uncle Jack, but shhh... it's a secret!
July 23, 2025, midnight
S4E18 - No T for Me/Catch My Drift
Tooey's substitute teacher can't pronounce "Teekone" or "Tooey," so she takes to calling him "T" - a nickname he dislikes. With Grandmother Elizabeth's help, Tooey learns the history of his name and how to ask others to call him by it. Then, Molly and Walter are traveling by boat when suddenly, their engine fails. Can they fix the engine and get home?
July 24, 2025, midnight
S4E19 - Halloween Party Panic/The Spruce Sleuths
Molly helps Jake, who's non-Native, properly dress up as an Indigenous hero for Halloween./What's causing trees in Qyah to turn rusty brown? Molly is on a mission to find out.
Oct. 1, 2025, midnight
S4E20 - Happy Birthday, Qyah!
None